Šajā sējumā izmantoti fragmenti no vēstulēm Sanfrancisko avīzei Daily Alta California, kuras īpašnieki laipnā kārtā atteikušies no savām tiesībām un devuši man attiecīgo atļauju. Esmu šeit iekļāvis arī vairākus fragmentus no korespondencēm, kas rakstītas Ņujorkas avīzēm Tribune un Herald.

Sanfrancisko, 1869

AUTORS

1. NODAĻA

PLAŠAS VALODAS PAR EKSKURSIJU * CEĻOJUMA PROGRAMMA * PILNTIESĪGS EKSKURSIJAS DALĪBNIEKS * DEZERTEJUŠAS SLAVENĪBAS

Mēnešiem ilgi visas Amerikas avīzes izrakstījās par lielo izpriecas braucienu uz Eiropu, šī ekskursija tika apspriesta neskaitāmās ģimenēs. Tāds izpriecas brauciens bija kaut kas pavisam jauns — nekas tam­līdzīgs vēl nebija piedzīvots — un izraisīja dedzīgu interesi, kādu izraisa visi jaunumi. Brauciens bija iecerēts kā milzu apmēra pikniks. Ekskursijas dalībnieki vis nepiepildīs kādu netīru kuģīti ar jaunību, skaistumu, plātsmaizēm un taukos vārītiem virtuļiem, lai aizpukšķinātu pa nieka upīti, izkāptu malā zaļā pļavā un nomocītos visu garo vasaras dienu dažādās draiskulībās, izliekoties, ka vareni uzjautrinās, nē, viņi, karogiem plīvojot un salūtlielgabalu šāviņiem dunot, dosies ceļā lieliskā tvaikonī, lai baudītu karalisku atpūtu viņpus lielā okeāna svešās pasaules malās, daudzās zemēs ar slavenu vēsturi!



18 из 819