Dortmunder's first thought was: escape. But then his second thought was: can't. The only exit was just beyond the cop's black wool left elbow; unachievable, in other words. Maybe he should turn around and go back to Pointers, take a seat there, wait the guy out. No; the cop could just follow him in and start talking.

Then what about hiding out in Setters? No, that wouldn't work either; an irregular would be sure to come in and start yelling and carrying on.

Whatever this is, Dortmunder thought, I gotta go through with it. But not without my drink.

So, with barely any break in stride at all for his own interior monologue, he headed down the bar toward that distant but worth the detour drink. And as he went, the cop signaled to him. Not with any blunt stare or finger-point or hey you, none of that. All he did was pick up his glass, smile in an appreciative way at the club soda inside it, then put the glass back down on the table and look nowhere in particular. That's all he did, but more plainly than an invitation edged in black it said, comon over, siddown, let's get acquainted.

First things first. Dortmunder reached his glass, saw there wasn't enough liquid left in the bottom of it to put out a firefly, drained it and turned hopelessly toward the booths, carrying the empty glass. Along the way, not looking at Kelp, who likewise did not look at him, he paused beside that first table to replenish his glass from their bottle — their bottle! — then trudged on down the row of booths to stop next to Mr. Doom and mutter, "This seat taken?"

"Rest yourself," the cop said. He had a soft deep voice, a burr with some gravel in it, as though he might sing the Lord's lines in some church choir somewhere.

So Dortmunder slid in across from the cop, keeping his knees away from those alien knees, and put his head back to sluice down a little bourbon. When he lowered glass and head, the cop was sliding a small card across the table toward him, saying, "Let me introduce myself." He didn't exactly smile or grin or anything like that, but you could tell he was pleased with himself.



3 из 267