Радниц затянулся сигаретой.

- Все проделано отлично, Томас, но усвой одно. Гирланд не должен встретиться с этой женщиной. Ни в коем случае не пропускай его в клуб, заблокируй все входы и выходы. Приведи эту женщину в дом Шварца, я хочу с ней поговорить, но будь с ней помягче. Я буду ждать твоего звонка здесь. Еще раз повторяю: Гирланд не должен с ней встретиться. Я должен с ней встретиться и поговорить первым, понятно? Ты все сделал о'кей.

Такую похвалу редко приходилось слышать от Радница, и Томас даже покраснел от удовольствия. Он рабски служил Радницу, восхищаясь им, и все выполнял беспрекословно и фанатично.

- Хорошо, сэр, - сказал он. - Можете не беспокоиться.

Радниц отпустил его жестом руки. Томас вышел из отеля на улицу. Он вернулся к своему "ситроену". Они с Боргом обсудили полученные инструкции, в то время как Шварц неподвижно сидел на своем месте в углу машины. Он никогда не участвовал ни в каких приготовлениях. В его задачу входило уничтожать. И Томас, и Борг - оба считали его кровожадным и в душе побаивались.

Томас сказал:

- Нам нужны еще ребята, подождите здесь, а я пойду позвоню. Если мы хотим заблокировать все входы и выходы, нам нужно еще минимум четыре человека.

Борг наблюдал, как Томас вошел в отель, а сам закурил сигарету. Он также наблюдал за Шварцем. Томас рассказал ему, что Шварц сделал с Рослендом.

Иногда Боргу казалось, что Радниц слишком мало им платит за работу, которую они для него делают.

Какая-то блондинка с надписью на свитере "Нью-Йорк-Геральд Трибюн" подошла к машине и приоткрыла дверцу.

- Не хотите ли газету? - спросила она.

Ее голубые глаза изучающе смотрели на Борга, затем метнулись в сторону Шварца.

Борг усмехнулся. Ему нравились блондинки, особенно с такими развитыми формами, как у нее.

- А, может быть, подумаем еще о чем-нибудь кроме газет, малышка? спросил он с грязной ухмылкой.



15 из 139