
— Текалто? — запита Каря. — Бизоновото чело тук ли е?
— Да, вчера дойде.
— И графът ли е тук? — попита Ема.
— Да, вече една седмица. Ах, ето го!
Вратата на намиращата се в съседство трапезария се отвори и пропусна граф Алфонсо. Беше облечен с великолепно избродиран червен копринен халат и разнасяше около себе си натрапчиво благоухание. Останала отворена, вратата предлагаше поглед към трапезарията. Подредбата й бе разточителна, а от салфетката, която графът държеше, човек можеше да заключи, че се е наслаждавал на мексиканските деликатеси.
— Спомена се името ми — рече той. — Ах, това са красивите дами! Благополучно ли се завърнахте, сеньорити?
Под неговия поглед индианката се изчерви — нещо, което не убягна от острите очи на апача. Ема обаче остана напълно равнодушна. Тя отвърна студено, макар и учтиво:
— Както виждате, графе. За малко да не се върнем. Бяхме пленници за известно време на команчите.
— Ascuas! — извика той. — Ще наредя да ги накажат с бой!
— Това няма да е толкова лесно — отвърна Ема присмехулно. — Впрочем ние се изплъзнахме. Ето нашите спасители.
Графът отстъпи няколко крачки назад, огледа двамата «спасители» с разочарована физиономия и запита:
— Кои са тези хора?
— Сеньор Унгер от Германия и Мечешко сърце, главатар на апачите.
— Аха, немец и апач. Добре си подхождат. Кога заминават сеньорите? Сигурно веднага?
— Те са мои гости и ще останат, докато пожелаят — отговори хасиендерото.
— Но, Арбелец, какво си въобразявате! — извика графът. — Погледнете ги само! Ние и те под един покрив! Та те смърдят на гора и блато. Аз бих си тръгнал незабавно!
Арбелец се изправи. Очите му пламтяха от гняв.
— Не мога да задържам Ваша светлост — подметна той. — Сеньорите са спасили живота и честта на моето дете и са в най-висша степен добре дошли при мен.
— Охо! Вие ми противоречите? — възкликна графът.
