
— Щях да се подчиня на заповедта…
Устата му остана отворена.
Под лъчите на марсианското слънце крачеше висок усмихнат мъж на около двадесет и шест, с изумително бистри сини очи.
— Джон! — извика той и забърза към тях.
— Какво? — Капитанът се олюля.
— Джон, мръснико! — Мъжът дотича, сграбчи ръката му и го тупна по гърба.
— Ти — каза капитан Блек.
— Аз естествено, кой друг?
— Едуард! — Капитанът се обърна към Лъстиг и Хинкстън, без да пуска ръката на непознатия. — Това е брат ми Едуард. Ед, запознай се с моите хора, Лъстиг и Хинкстън! Брат ми!
Стискаха си ръцете още известно време и накрая се прегърнаха.
— Ед!
— Джон, нехранимайко такъв!
— Изглеждаш чудесно, Ед. Но какво означава това? Изобщо не си се променил през годините. Умря на двайсет и шест, добре помня, а аз бях на деветнайсет. Господи, толкова години минаха, а ето те тук… Какво става, за Бога?
— Мама чака — усмихна се Едуард Блек.
— Мама ли?
— И татко.
— Татко? — Капитанът едва не падна, сякаш му бяха нанесли силен удар. Тръгна сковано, като зле координиран автомат. — Мама и татко са живи? Къде са?
— В старата къща на Оук Нол.
— Старата къща. — Капитанът го гледаше с изумление и радост. — Чухте ли? Лъстиг, Хинкстън?
Хинкстън го нямаше. Бе видял своята къща надолу по улицата и тичаше към нея. Лъстиг се смееше.
— Сега разбирате ли какво е станало с всички в кораба, капитане? Просто не са могли да издържат.
— Да. Да.
Капитанът зажумя.
— Когато отворя очи, ще си изчезнал. — Премигна. — Още си тук. Господи, Ед, изглеждаш чудесно!
— Да вървим, обядът чака. Вече казах на мама.
— Сър, ако ви потрябвам, ще съм при моите старци — каза Лъстиг.
— Какво? О, добре, Лъстиг.
Едуард го хвана за ръката и го поведе.
— Ето я къщата. Помниш ли я?
— Че как! На бас, че пръв ще стигна верандата!
