- Я - Хап! - прокричал он через ручей.- Где она?

- Ты, конечно, говоришь о Шарле? И какое тебе до этого дело?

- Я пришел освободить ее из позорного плена, старик. Слишком долго ты…

- Ну-ну, полегче! Шарла - моя жена.

- Слишком долго ты тешил свою гнусную похоть! Слишком…

- Она живет здесь совершенно добровольно, ты, ничтожество.

- Думаешь, я этому поверю? Разве такая красавица может любить старого, дряхлого колдуна?

- Я что, выгляжу дряхлым?

Маг не был похож на старика. Он выглядел ровесником Хапа - лет двадцати, не больше,- и его тело и мускулы были не хуже, чем у Хапа. Выходя из пещеры, Маг не стал одеваться. Там, где у Хапа были шрамы, у него на спине поблескивала красно-зеленая с золотом татуировка-пентаграмма из причудливых завитков, чрезмерная величина которых оказывала почти гипнотическое действие.

- Всей деревне известно, что ты стар,- заявил Хап.- Тебе двести лет, если не больше.

- Хап,- Маг вдруг развеселился.- Белхап-ру-Ко-нонсан-не-Знаю-уж-как-там-Еще. Теперь я вспомнил. Шарла говорила мне, что к ней приставал какой-то невежа, когда она спускалась в деревню. Надо было мне тогда что-нибудь сделать.

- Ты лжешь, старик. Ты ее заколдовал. Все знают, как сильно колдовство на верность!

- Я этим не пользуюсь. Мне не нравится побочное действие. Кто захочет, чтобы его окружали любящие идиоты? - Маг указал на Глирендри.- Знаешь ли ты, что носишь с собой?

Хап зловеще кивнул.

- Тогда ты должен кое-что понять. Может быть, еще не поздно. Попробуй переложить его в левую руку.

- Пробовал, но… не могу.- Хап нервно взмахнул тяжеленным мечом.- Даже сплю с этой проклятой штукой в руке.