Хелена. Не, не! Моля ви, пуснете ме! Та вие ще ме смачкате!
Домин. Последна дума, Хелена.
Хелена (брани се). За нищо на света… Но, Хари! (Чука се.)
Домин (пуска я). Влезте! (Влизат Бусман, д-р Гал и Халемайер в кухненски престилки, Фабри с букет цветя и Алквист с кърпа под мишница.)
Домин, Опекохте ли всичко?
Бусман. (тържествено). Да.
Домин. Ние също.
Завеса
Първо действие
Салонът на Хелена. Вляво тапицирани врати към музикалния салон, вдясно врата към Хеленината спалня. В средата прозорци към морето и пристанището. Огледало с тоалетни принадлежности, маса, канапе и кресла, скрин, бюро с настолна лампа, вдясно камина, електрически лампи. Целият салон, до най-малката подробност, има модерен и чисто женски облик.
Домин, Фабри, Халемайер влизат отляво на пръсти и носят в обятията си цветя и саксии.
Фабри. Къде ще ги оставим?
Халемайер. Уф! (Слага своя товар и прави голям кръст към вратата отдясно.) Спи, спи! Който спи, поне нищо не знае.
Домин. Тя въобще нищо не знае.
Фабри (поставя цветята във вазите). Дано поне днес не научи…
Халемайер (подрежда цветята). По дяволите, стига с тая история! Вижте, Хари, това е чудна циклама, нали? Нов вид! Моят последен Cyclamen Helenae.
Домин (поглежда през прозореца). Никакъв кораб, никакъв кораб… Момчета, това е вече отчайващо.
Халемайер. Тихо! Ако ви чуе!
Домин. Дори не подозира. (Прозява се конвулсивно.) Добре че „Ултимус“ дойде навреме.
Фабри (оставя цветята). Мислите, че още днес?…