
— Гадаю, ви вже одержали інструкції? — питаю я.
— Інструкції такі: залишаємося тут.
Відсунувши келих з вином, дама п'є мінеральну воду, потім знову обертається до мене.
— Я починаю вас розгадувати, — задумливо каже вона. — Ви належите до тих людей, які будь-що прагнуть знати своє майбутнє. Ніколи не розуміла таких людей.
Так, з неї нічого не витягнеш. А може, Мод нічого й не знає. Сеймур навряд чи втаємничує її у свої величні плани. Просто кожного разу дає окремі завдання. «Трохи терпіння», — наказую собі. Трохи терпіння, більше базікання — оце найкращий спосіб згаяти час.
Дама знову відпиває мінеральної води. Це все оте морозиво й засахарені фрукти…
— Чи не здається вам, що тут якась сонна атмосфера? — запитує Мод, ігноруючи моє запитання.
— Не люблю гамору.
— Як на мене, незначний шум тонізує. А отака тиша пригнічує.
Може, цей ресторан відвідують переважно в обід чи хтозна-коли, але в даний момент крім нас у залі не більше дюжини клієнтів, та й ті, судячи з усього, не італійці. Бо дюжина італійців могла б тонізувати й далеко більший заклад.
— Можна б змінити обстановку, — пропонує Мод, глянувши на годинник.
Такий собі невимушений жест, невимушена й пропозиція, але люди пінної професії підозріливі. «Починаються спільні походи», — думаю я. Ну то й що? Хай починаються! Будемо сподіватися — чим раніше вони почнуться, тим раніше й скінчаться.
— Я чув, що Франкфурт славився колись своїми нічними Місцями розваг, — кидаю пробну кулю.
— В наш час розважатись можна однаково і вдень і вночі, — недбало відповідає дама.
— Так, але тут нічне життя було особливо жваве, — не здаюся я. — Що нам заважає подивитися на нього?
