
Да, давно не был здесь Джон Скарроу, но желания по-
скорее оказаться на берегу, он не испытывал. Уходя, моряк
не жаждал вновь ступить на эту землю. Может, так было
потому, что, кроме могил матери и отца, здесь его ничто не
держало, а может, и оттого, что, родившись на ирландской
земле, он чувствовал себя англичанином. Кто знает?
Джона тронули за руку, он обернулся и увидел перед
собой молодого моряка.
Капитан велел передать вам, сэр, что вы и ваша вах-
та могут отдыхать, – перекрикивая ветер, сообщил он.
Скарроу слабо улыбнулся. Сейчас, когда можно было
расслабиться, он почувствовал, как сильно устал. Приказав
сменить рулевого, Джон ушел с кормы.
Матрос подошел к штурвалу, взялся за спицы и бросил
Кингу:
Иди, отдохни! Капитан разрешил!
Смена была как нельзя кстати. Передавая управление, Сэлвор предупредил:
Внимательно следи за бушпритом – ветер еще не ос-
лабел!
Ладно! – весело сказал матрос. – Не маленький!
8
Капитан «Дьявол»
Верно, – произнес Сэлвор. И неприязненно добавил: –
Сопля зеленая!
Ирландец не терпел самодовольных хвастунов.
Сойдя с трапа, он увидел Джона. Встав спиной к ветру и
держась за стойки релингов, ограждавших трап, он жадно
втягивал табачный дым. Сэлвор подошел к нему и задал
вопрос, но Джон не расслышал его и Кинг повторил громче:
В город пойдешь?
Скарроу отрицательно покачал головой.
Тогда сделай так, чтобы и Майкил не пошел. Загрузи
его работой или сделай еще что-нибудь, но необходимо его
оставить на судне.
Штурман чуть не поперхнулся дымом:
Это еще зачем?
Мне он не нравится!
Просьба Сэлвора сильно удивила Скарроу. Майкил
