Эта история могла случиться и в старине далекой, и произойти уже в наши дни. Вот только рассказать об этом в эпоху застоя не мог ни один редактор. Мир кошмаров, ужасов, фантасма горий был глубоко чужд социалистической реальности, угнездившейся на шестой части суши всей Земли.Так же чужд, как и автор, чей роман вызвал пару бессонных ночей даже у очень хладнокровного редакционного корреспондента. И во времена гражданской,и в 37-м, и в пятидесятые, и даже позже все, кто знал автора, произносили одну фразу: " Бутырского в Бутырку ".Видно такой ужас внушала личность этого человека.

О нём вообще мало кто знает, порой рас сказывают такое,во что здравому рассудку и не поверить. Кажется, автор - эмигрант, уехал из страны в памятные годы красного террора. Был депортирован из Шанхая (!). Что делал в Отече ственную - неизвестно. Однако в пятидесятые попался - стал узником ГУЛАГа. Что он там натворил - никто не говорит,но Бутырского должны были расстрелять. Однако через какое-то время он выныривает советником гулаговского начальника.

Доживал Бутырский в заброшенной деревушке. Мало кто с ним общался - никто не хотел связы ваться. И помер глубоко загадочной смертью,такой, что и хоронить-то не пришлось.

Кто-то из редких знакомцев Бутырского,до пущенный к тетради, где описана история старого кладбища, робко назвал автора певцом кошмаров, поставив его впереди знаменитого Стивена Кинга. А недавно прошёл слух, что найдена вторая те традь, в которой множество каких-то иероглифов, схем. Щифровальщики из организации, проявляющей к Бутырскому постоянный интерес,якобы говорили, что только от взгляда на рисунки по коже мурашки бегут. Может быть им что-то удастся сделать. Тогда, возможно и нам откроются сокровенные тай ны потустороннего мира.

Если бы кто-нибудь рассказал Валентине Сергеевне Петуховой о том, в какой водоворот таинственных и невероятных событий она будет вовлечена, эта пожилая, но весьма энергичная дама только посмеялась бы.