192 Талиессин - см. примеч. к ст. 685 «Жизни Мерлина».

193 Блухбард - Ф. Лот (Указ. соч., с. 74) полагает, что в «Истории бриттов» так назван Лливарх Хен («хен» - «древний»). Лливарху приписывается так называемая «Черная книга Кармартена»; рукопись датируется IX в., однако входящие в нее произведения были написаны раньше.

194 Циан - о нем ничего неизвестно.

195 Майлгун - это Мальгон «Истории бриттов» Гальфрида Монмутского (гл. 183, 191, 195). Майлгун умер в 547 или 550 г.

196 Кунедаг… передвинулся сюда с левой стороны… - см. примеч. 1 к гл. 56.

197 Манау Гвотодин - область на юго-востоке нынешней Шотландии.

198 … королевство кантиев приняло святое крещение от посланцев папы Григория. - См. гл. 188 «Истории бриттов» Гальфрида Монмутского и примеч. 1 к гл. 188.

199 Урбген - герой поэм Талиессина и Лливарха (см. примеч. 3 и 4 к гл. 62), так же, как упоминающийся ниже Гвалаук.

200 Ридерхен - Ридерх Хен, т. е. Ридерх Старый или Старший, по другим источникам Ридерх Хаель, т. е. Великодушный жил в середине VI в.

201 Метхауд - ныне остров Холи-Айленд в Северном проливе (Ирландское море) близ устья Клайда.

202 Эдльфред Флезаур - кличка «Флезаур» значит по-валлийски «Опустошитель».

203 Дин Гварой (Беббанбург) - ныне Бамборо (Великобритания).

204 Элмет - бриттское государство на территории нынешнего графства Йоркшир (Великобритания).

205 Эдвин же был окрещен позднее… - Это произошло в 627 г.



62 из 68