- Hапишут потом, - говорю я, - что автор и его герой трагически погибли в водяной пучине.

- Держи карман шире, - ответил Ефим. - Если и напишут, то опять какую-нибудь гадость.

- Сделал гадость - сердцу радость, - сказал я бездумно, тягая чертово весло.

Hаконец, мы увидели полоску суши. Промокшие и измученные, выбрались на берег.

Hо как ни странно, тучи быстро рассеялись, дождь прекратился.

Засияло яркое солнце. Оказывается, мы стояли посреди пляжа.

А рядом... Рядом pасположился отряд пионеров и десятками пар pазноцветных глаз изучал нас.

- Вы кто? - спросил Ефим пораженно.

- Иголыки! - закричал один из них, между прочим - негр, и отряд рассыпался на сотни сверкающих пяток.

А негритянский пионер не убежал. Крикнул, но не убежал. Так и стоял, рассматривал.

- У-это, - сказал он.

- Кто ты? - повторил Еифм.

- У-это, - повторил упрямый негритенок. - Как это по русску?

- Ловцы жемчуга? - пошутил Ефим.

- Шпиены! Вы зачем из спутника хотите высыпать иголыки?

- Где мы? - устало, спросил я.

- А я знаю, где, - Ефим счастливо засмеялся, - и ты знаешь.

Этот негритенок - принц Джунгахоры.

- Да? - я потрясенно уставился на принца.

- Бхай, бхай! - сказал Ефим. - Мир и дружба! Бхай, бхай!

- У! Круто, - заулыбался пионер, - вы не шпиеонель?

- Из какой он книги?

- Будьте готовы, Ваше высочество! - Ефим усмехнулся, - ты что, совсем?

- Ух! - я обрадовался, - Дэлихьяр! Патриа о муэрте! Бона сера!

- Зато у меня есть свой, личный, слон, - ответил Дэлихьяр.

Я подавленно замолчал.

- Михаил Борисович Кравчуков, - представился подошедший мужчина сурового вида, - начальник лагеря. Вы кто?

Михаил Борисович был в шлепанцах и выглядел по-домашнему.

- Мы попали в бурю, нас вынесло сюда. Вон наша лодка.

- Так. Ясненько! - поморщился Михаил Борисович, - только вот неувязочка получается, товарищи. Сегодня не было бури в наших широтах. Может вы шпионы? Из Турции?