Целая неделя прошла с того дня, как началась подготовка к грандиозной экспедиции династронавтов. Наступило воскресенье, и, казалось бы, можно было подольше поваляться в постели, тем более что Майор Димчо накануне допоздна зубрил испанские слова и географию Кубы. Однако, едва проснувшись и сыграв с самим собой лишь одну партию в шахматы, он тут же вскочил с кровати: предстояло столько дел, что нельзя было терять ни минуты.

Прежде всего он пошёл в ванную и стал с пристрастием рассматривать собственную физиономию: золотистый пушок на щеках вроде чуточку подрос и потемнел, но столь незаметно, что Майор очень расстроился. Если так пойдёт дальше, придётся дожидаться лет пять-шесть, пока будет выполнен четвёртый пункт договора и он, Майор Димчо, станет похож на майора Кастро! А борода нужна непременно к седьмому июня! Что делать, чёрт побери?

Увы, эта проблема занимала всех династронавтов, в том числе Вихру и Фанни, и они настойчиво искали способ вырастить усы и бороды. Накануне Федерация посвятила этому вопросу целое совещание, и Рони сделал специальный доклад на основе одной брошюры, обнаруженной им в букинистическом мага чине. Начал он с перечисления существующих видок бород и усов. Оказалось, что их великое множество.