Искусство Багуацюань доступно для понимания и  освоения. В нем широко используется тончайшее Цзин

Благородный муж совершенствуется непрерывно. Это  относится и к укреплению здоровья, и к развитию  внутренней силы.

Я начал изучать Цюаньшу с детских лет. Изучая,  стремился открыть в изменениях их суть и познать их  внутреннюю глубину. Одну за другой осваивал различные  формы Цюаньшу. Уже будучи в возрасте, по пути в уезд Хоцзя встретился с Учителем Чен Тинхуа

Учитель Чен Тинхуа передавал знания только в устной форме. Он не оставил книг и записей. Боюсь, что без письменных источников это удивительное искусство будет навсегда утеряно для будущего. Поэтому, отдавая дань  почтения памяти Учителя Чена, я принял решение написать эту книгу о тончайшем и сокровенном искусстве  Багуацюань.

Мои рисунки просты и безыскусны. Каждому элементу (позиции) соответствует один рисунок. К рисункам сделаны подробные пояснения. Эти пояснения основаны на том, что я слышал от моего Учителя Чен Тинхуа.

Неизвестно, кто и когда создал Багуацюань. Известно лишь то, о чем успел поведать Наставник Дун Хайчуань.

Сам он прекрасно владел техникой Багуа чжан.  Однажды мастер по имени Чжан встретил одного необычайного человека, который и передал ему это искусство.  Впоследствии Учитель Чжан обучил технике Багуацюань Чен Тинхуа и рассказал ему об истории развития этого искусства. Вспоминая о мастерах Багуацюань, скажем, что Учитель Инь был удачлив; Учитель Ма — безупречен в защите; Учитель Вэй был добродетелен; Учитель Сун обладал постоянным предвидением, жил долго и прославился; Учитель Лю  заслужил любовь императрицы; Учитель Лян всех воодушевлял мастерством; Учитель Чжан-второй был первым среди  равных; Учитель Ван прославился моральными качествами; Учитель Инь-второй преподавал искусство разбойникам; Чжао Юнь был известен своей мощью; Учитель Хао  блистал добротой; Учитель Го навеки зачислен в списки  лучших мастеров; Учитель Хуан жил долгие годы.