Перед тем как они вышли из дома, Джейн с подозрением осмотрела Сэмми. С подругой действительно творилось что-то неладное. Вместо привычных каблуков Сэмми предпочла балетки. На ней были свободные, мешковатые серые джинсы. Джейн даже померещилось, что когда-то Сэмми носила их дома. Единственным реверансом Сэмми в сторону стиля оказалась серая маечка из мягкого шелка. Волосы были наспех заплетены в косу.

«Надо же, — подумала Джейн, — в кои-то веки едем на такси, но именно теперь Сэмми не до обуви на каблуках…»

Они проехали всего пять кварталов, прежде чем нашлось подходящее место. Недавно открывшийся суши-бар, оформленный в зеленых и синих тонах, еще не успел привлечь к себе достаточное количество поклонников. Поэтому девушки без проблем нашли там для себя местечко на мягких диванах. Сэмми с ходу заказала джин с тоником. Джейн подозрительно взглянула на нее.

— Может, чего-нибудь помягче?

Сэмми отрицательно помотала головой.

Кажется, она не была настроена разговаривать.

Джейн не унималась: она добровольно взвалила на себя обязанность служить реаниматором душевного состояния Сэмми.

— На голодный желудок не стоит пить крепкие напитки, — предупредила она.

— Это еще почему? — угрюмо пробормотала Сэмми.

— Потому. Какие у тебя на завтра планы?

Сэмми пожала плечами:

— Не помню. Чисто теоретически — работа. Работа, еще раз работа…

— Вот именно, — с торжествующим видом кивнула Джейн. — Представь, какое у тебя наутро будет состояние. А ведь я успела хорошо изучить содержимое твоей аптечки. У тебя даже растворимого аспирина нет…

— К чему это ты?

— К тому, что, может быть, стоит ограничиться мохито? Или пинаколадой?

Но Сэмми уперлась:

— Я не хочу мохито.

— Скажи на милость, кто будет поднимать тебя с утра? Будь я парнем, может, и отнесла бы тебя в холодный душ… Но, боюсь, не дотащу тебя даже до порога.