— А я вовсе и не прошу со мной возиться.

— Можно подумать, у меня есть выбор.

— Ладно. Пока ты читала мне мораль, я читала меню.

— Значит, ты даже не слушала, как я взываю к твоей совести, — рассмеялась Джейн.

— Разумеется. Вон к нам направляется официант, поэтому я поспешу сделать ему заказ, а ты как знаешь… Кстати, очень славный мальчик.

Джейн не без любопытства обернулась.

— Начинаешь заглядываться на официантов? — нахмурилась она. — Мальчик и вправду славный. Только совсем зеленый. На твоем месте я выбрала бы зеленый мохито. Ты меня пугаешь: одно дело — набраться виски с колой, или чего ты там желаешь, и совсем другое — напиться за ужином в баре, чтобы потом повиснуть на очаровательном мальчике из обслуги.

Сэмми округлила глаза, после чего обозвала подругу снобом, придающим слишком большое значение социальным различиям.

— Ты точно спятила, — вздохнула Джейн. — Ты же не сможешь начать с ним полноценный роман, ты его даже не знаешь. Я поняла бы твое желание по-быстрому перепихнуться с ним в туалете. Но тебе нужно не это, тебе нужно совсем другое… Послушай, может быть, ты все-таки расскажешь мне, что с тобой случилось? Тебя мотает во все стороны, как в шторм. Только способы лечения от этой неожиданной напасти, которые ты лихорадочно пытаешься изобрести и не отличаешься при этом оригинальностью, никуда не годятся, так и знай!

Официант подошел к их столику.

К огромному облегчению Джейн, Сэмми делала заказ, уперев взгляд в держатель для салфеток. На парня она даже не взглянула. Джейн вздохнула было с облегчением…

Сэмми заказала курицу с грибами, роллы с угрем, а на десерт — фрукты в кляре и мороженое со вкусом зеленого чая и кофе.

Джейн ограничилась супом из морепродуктов и суши с угрем. В качестве аперитива она предпочла какой-то сложный фруктово-ликерный коктейль…