- Идет. Но надо же хоть что-то знать про этого Бакулу.

- А я тебе сейчас все быстренько расскажу. Ты думаешь, Брэм Стокер много знал про Дракулу? Да он такого наворотил про бедного Влада, что уши вянут, и ничего, весь мир читает. И никто до сих пор не заметил даже того, что он упорно называет Трансильванией местность, которая находится перед Сильванами, а не за ними. Ты знаешь, что такое Сильване?

- Что?

- Это Карпаты. Римляне их так называли, они считали, что здесь живет бог леса и ужаса Сильван, он же - Пан, владыка Паники. Но, с точки зрения Рима, Валахия, где уродился Володя Дракула - это Предсильвания. А Трансильвания - это дорога, по которой мы сейчас едем, - Данила стукнул по рулю и притопнул свободной ногой для наглядности.

- А ты карту смотрел?

- Да на фига  мне карта! - взвился Данила. - Что, я не знаю, где Румыния? И в Румынии был, и в замке Дракулы был и знаю, какие они там бабки снимают с подачи Брема Стокера. Румыния потому и называется Румынией, что это - Романия, Рим, бывшая римская провинция, где римляне были, как дома. А вот что за Карпатами, они понятия не имели, не пускали их туда, там руссы сидели - зверюги и предки всех Дракул на свете. Поэтому они населяли Закарпатье, как Зазеркалье, всякими кошмарами, и были на то основания. Оттуда, из римской античности, идет само понятие Трансильвания - Страна Ужаса. Нет карты Трансильвании, это страна Озз, где живет ведьмак Бакула, Великий и Уж-ж-асный, ты меня понимаешь?

- Понимаю.

- Так вот, даю библиографическую справку.