Вошел Уильям, неся на подносе чайник и три фарфоровые чашки. Черноволосая дама поманила его пальцем.

- Очень вовремя, Страш. Поставьте поднос рядом со мной. Миссис Хаскелл немного перенервничала, поэтому чаем займусь я.

Что за беспардонная особа! Я вовсе не против, пусть хозяйничает за столом, но зачем корчить из себя владетельную сеньору и обзывать официанта моего мужа какой-то лакейской кличкой? Ничуть не смутившись, Уильям поправил отодвинутую мной занавеску.

- Кексы к чаю немного запаздывают, мадам, - Уильям слегка склонил голову. - В кухне случилось небольшое возгорание.

- Надеюсь, все в порядке? - прощебетала среброкудрая леди. - День и без того выдался трудный. - Выудив из сумочки кружевной платочек, она промокнула голубые глазки. - Нет-нет, похороны были прекрасные, лучших и себе не пожелаешь. Правда, Гиацинта? Чудесные скорбные гимны, а священник такой симпатичный! Говорят, не женат... - Она опустила платочек на полдюйма. - Страш, а нельзя ли подать к чаю бренди? У нас с сестрой от чистого чая изжога, - пояснила она, глянув на меня.

- Э-э-э...

- Одну минуту, мисс Примула. - Страш подхватил оба пальто, аккуратно сложил и перевесил через руку. - В ресторане есть непритязательный, но крепкий бренди, которого, надеюсь, не посрамился бы... то есть не постыдился бы и ваш покойный отец.

У меня слегка отвисла челюсть.

Черноволосая леди протянула ко мне руку. Я слегка отшатнулась.

- Вы все правильно поняли, миссис Хаскелл. Уильям Страш работает на нас. - Она снова покопалась в расшитой сумке. - Миссис Хаскелл, вот наша визитная карточка.

На квадратике плотного картона значилось:

"ЦВЕТЫ - ДЕТЕКТИВЫ"

Расследования деликатного свойства

МИСС ГИАЦИНТА ТРАМВЕЛЛ, Президент

МИСС ПРИМУЛА ТРАМВЕЛЛ, Председатель

ПО ПОВОДУ РАЗВОДОВ

НЕ ОБРАЩАТЬСЯ

- Так вы - частные детективы?