- Хотите на вечеринку? - спросил он, шаря глазками по сторонам.

Бадди посмотрел на Тони, Тони посмотрел на Бадди, и оба обрадованно закивали.

- Идите за мной, - сказал мужчина и пошел по улице к большой иностранной машине. Мальчики послушно забрались на заднее сиденье.

- По-моему, это "Роллс-Ройс"! - шепнул Тони.

- Больше смахивает на "Бентли", - шепнул в ответ Бадди.

Теперь, когда мальчики были у него в машине, мужчина их словно не замечал. Он вел ее быстро и уверенно. Через десять минут Бадди нагнулся и потрогал его за плечо.

- Простите, мистер. Только где эта вечеринка?

Мужчина резко затормозил.

- Не хотите ехать, так и скажите. Вас никто не заставляет.

Зарубите себе на носу!

От его слов Бадди стало тревожно. Он ткнул Тони локтем.

- Пошли, а?

- Нет! - возразил Тони. - Куда нам идти?

Тоже верно. Внезапно Бадди пожалел, что не вернулся домой. Но не мог же он в этом признаться и уронить себя в глазах Тони?

Еще минут через десять они свернули на подъездную дорогу и наконец остановились перед ярко освещенным домом. Вдоль дороги стояло еще много всяких дорогих машин.

- Ого-го! - Тони присвистнул. - Вот это домишко!

- Идите за мной, - сказал мужчина и повел их через большой холл. - Как вас зовут? - спросил он затем.

- Я - Тони, а он - Бадди, - весело ответил Тони. - И мы оба жутко голодны. Как насчет пожрать?

- Все в свое время. Вот сюда.

Он распахнул двустворчатую дверь в гостиную, расположенную ниже холла. Там было полно людей. Гул разговоров, звон хрусталя.

Они стояли в дверях, пока их не заметили и шум не затих.

- Господа, - официально произнес их проводник, - познакомьтесь с Тони и Бадди.

Все глаза в комнате обратились на них, и наступила мертвая тишина. Ее прервал женоподобный голос:



45 из 285