- Так же не по-людски будет рассказать правду!

- Хотя бы Рея и Дан... Пусть они знают, пусть решат сами...

- Нельзя, Сильвия. Никаких компромисов. Пойми, нельзя уничтожать цель к которой мы стремимся! Если оставить все как есть, существует шанс, что до конца путешествия никто ничего не узнает! Последнее поколение вернет судно на Землю.

- ... и привезет сотни трупов своих предков! В этом смысл и цель?

- В противном случае... - начал Гай, но Сильвия вырвалась из его объятий, и прежде чем он остановил ее, выбежала из каюты.

Гай смотрел в дверной проем, но не бросился останавливать ее, хотя знал, что она сделает.

Через несколько минут в каюту вбежал взволнованый Дан.

- Это правда, папа?

- Закрой дверь.

Дан не отреагировал. Он говорил громко, почти кричал:

- Это правда! Понятно. А ты хочешь сохранить все в тайне? Со дня рождения нам вдалбливали, что возвращение на Землю гарантировано, а теперь... Наши жизни распланировали не считаясь с нами. Кто позволил им обрекать нас на такую жизнь здесь? Кто разрешил им ограничивать нас во времени и пространстве? Это... дерьмо, просто свинство...

- Сынок... - Гай попробовал остановить Дана.

- Кто разрешил им... вам... - голос Дана сломался. Опершись о стену он поднял глаза к потолку.

- На Земле никого не спрашивают, хочет ли он родиться, - тихо сказал Гай.

- Но там... там хоть настоящая жизнь, не такая растительная как здесь... Нас манили той жизнью. Обещали... И что? Дурацкая поломка системы анабиоза приговорила нас оставаться здесь... Я расскажу им, пусть знают. Пусть не заблуждаются. Пускай начнут настоящую жизнь здесь, по мере здешних возможностей... Наука! Знания! Правила! Зачем все это? Для кого? Для тех с Земли? Кто они для меня? Для тебя? Нас бросили в это дерьмо! А мы должны для них что-то делать? Нет! Нет смысла здесь что-нибудь делать и возвращаться к ним на Землю. Это наш мир, пусть он останется нашим...