
– А кофе здесь дают, любезная Беатриса? – спросил Данилевский, не поднимая глаз.
– Дают, любезный капитан. Сорока двух разновидностей. Желаете по-мексикански? Или по-бедуински?
– Сойдет любой, но покрепче.
Когда фарфоровая дымящаяся чашечка оказалась у него в руках, Алан жадно отхлебнул и впервые улыбнулся:
– Как красиво у вас цветет сирень. Не кабинет, а оранжерея. С таким напитком готов строить планы на будущее. Извините, но у меня почему-то в глазах рябит и предметы чуть расплывчаты, даже ваше лицо. Смутно различаю отдельные жемчужины в вашем ожерелье.
– Не тревожьтесь, такова особенность здешней атмосферы, через полтора-два месяца зрение восстановится. Что же касается планов на будущее, можете строить их на полвека вперед. Учтите главное: возвратиться на Землю можно только после кончины – в платиновом гробу. Некоторые предпочитают кремацию в расплаве радунита: тогда биоты опустят ваши бренные останки в шахтный ствол и… И заметьте: за все 19 лет существования колонии – ни одного самоубийства.
