- Не совсем. Их лучи не пробивают нашей невидимой брони, а наши - их. Мы стали взаимно неуязвимы друг для друга, но и только. И всё же борьба продолжается. Не так давно каким-то чудом пробрался к нам из Америки ещё один беглец - негр. Он работал на береговых заграждениях, на восточном берегу Северной Америки. Произошла порча аппарата, излучавшего заградительные лучи. Воспользовавшись этим, негр бросился в океан, долго плыл, пока его не подобрала какая-то рыбацкая лодка, и наконец достиг наших берегов. Он сказал, что, несмотря на все жестокости, на неслыханное подавление рабочих, в Америке идёт подпольная революционная работа. Революционеры проникли даже в береговую охрану. Нам удалось завязать с ними сношения. Мы узнали, что Америка, опасаясь нашей помощи их революционерам, замышляет истребить нас. Убедившись, что их лучи безвредны для нас, американские капиталисты решили отправить к нам шпионов, перебросив их неизвестным нам способом через наши воздушные заграждения, узнать наши военные силы и средства, а затем переправить сюда тем же путём своих агентов с истребительными лучами, чтобы уничтожить на месте "очаг революции".

- Европа и Азия - хороший "очаг"!

- Да, уничтожить большую половину мира. Перед этим они не остановятся! Но мы тоже не сидим сложа руки. Ли близок к разрешению задачи - найти орудие, пробивающее все заградительные средства американцев.

- Но ведь Ли астроном?

- Астроном, инженер, художник, шахматист - всё что хотите. И во всех областях он - первоклассная величина. Дни он отдаёт своим инженерным занятиям, а ночами работает с Туном.

- И не устаёт?

- Ли - по крайней мере; наша молодёжь не знает усталости. Ведь вам не хочется спать?

- Я чувствую себя прекрасно.

- Ну, вот видите. Так вот, мы получили сведения, что один из шпионов послан к нам. В это самое время появились вы. Теперь вы поймёте нашу предосторожность в отношении вас?

- Разве я похож на американского шпиона? - полувозмущённо, полунедоумевающе спросил я.