- Гравитационная бутылка - есть такая легенда у стариков космофлота, после длительного раздумья сообщил он. - Слышали?

- Слышали, - ответил Василий. - Корабль попадает в мешанину гравитационных полей, этакую замкнутую область, из которой невозможно выбраться.

- Так это сказки! - проворчал Геннадий.

- Сказки, - согласился Левушкин, - а то, что у нас топлива только-только до Солнечной системы, это уже реальность. Еще две-три таких корректировки - и застрянем среди звезд. Кстати, напряженность полей растет, заметили?

- Заметили, - уныло подтвердил Геннадий, - я же говорю - затягивает.

- Одно непонятно, - сказал Василий. - Трасса известная. В этом районе не должно быть крупных тел. Откуда такие поля?

- Крупных тел! - Левушкин поежился. - А вы прикиньте массу источника гравитации! Вычислитель под боком. Скорость известна, градиент кривизны по счетчику.

Геннадий быстрыми движениями пальцев прошелся по клавиатуре вычислителя, вывел результат на табло и побледнел.

Василий заглянул на экран через плечо друга и присвистнул:

- Ого! - сказал он. - Сравнимо с массой галактики...

- И напряженность растет, - добавил Геннадий. - Еще немного и...

Левушкину не хотелось думать, что будет за этим "и".

- Рассчитай-ка переход в обычное пространство! - сказал он Василию. А ты, Геннадий, прикинь: хватит ли нам топлива на все маневры.

- Топлива пока хватает, - ответил Куц. - Я уже посчитал, но, если масса источника полей действительно так велика, переход из одного режима в другой ничего не даст. Разве что выигрыш во времени.

- И это уже немало! - бодро заметил Левушкин. - Главное, не паниковать! Как-нибудь выкрутимся.

- Легко сказать, - пробормотал Геннадий, масса галактики... Вычислитель...

- Вычислитель? А головы у вас зачем? Вы же изучали трассу. У вас карты, атласы перед глазами. Где вы там видели такие объекты? Покажите хоть один. Себе надо больше доверять, своим знаниям.