В глубине корабля находятся банки информации. Они управляют кораблем и содержат все человеческое знание. Они бесспорно надежны. Наши жизни зависят от них.

Он повернулся к Споку.

- Что-нибудь добавите, мистер Спок?

- В течение нескольких секунд, - сказал Спок, - мы сможем получить ответ на любой фактологический вопрос, независимо от сложности.

- Преступление не раскрывают с помощью колонок цифр! - сказал Хенгист.

- Нет, сэр. Но мы определяем истину.

- Как? - спросил Морла. - Эта машина не может сказать, что происходит в человеческом мозгу!

Кирк показал на компьютерный верификатор.

- Правильно. Но вот этот прибор может - до известных пределов. - Он подвинул кресло. - Каждый проверяемый сядет здесь, положив ладонь на эту пластину. Любое отклонение от фактической истины будет немедленно замечено. Затем оно будет передано на компьютер, который известит нас.

Хенгист заворочался в своем кресле. Кирк продолжил.

- Доктор Мак-Кой уже вложил свой доклад в компьютер. Наши эксперты изучают орудие убийства. Они также передадут компьютеру свое заключение. Мистер Скотти, займите, пожалуйста, это место.

Скотти встал, прошел к верификатору и положил ладонь на пластину. Кирк включил аппаратуру.

- Компьютер, - сказал он. - Идентификация и верификация.

Механизм звякнул. И раздался голос компьютера.

- Программа. Старший лейтенант Монтгомери Скотти, серийный номер СЕ 197-546-230 Т. Подтверждаю.

- Физическое состояние субъекта на данный момент? - спросил Кирк.

- Программа. Субъект недавно подвергся сильному удару по черепу. Ущерб компенсируется. Некоторые поверхностные отклонения.

- Могут ли эти отклонения стать причиной периодов функциональной амнезии?

- Программа, - ответил компьютер. - Ответ отрицательный.

Удивленный Мак-Кой вмешался:

- Не понимаю, как это может быть, Джим.

- Это возможно в случае, если Скотти лжет о своих провалах памяти, сказал Кирк.