
Она была вдова, с какой-то трагической историей в прошлом, и Фогарти не любил ее -- почему-то ему казалось, что у нее дурной глаз, и он неизменно говорил с ней самым своим внушительным тоном.
- В чем дело, Мери?
- Не знаю, отец мой, - прошептала она. - Вроде бы это раздалось в комнате отца Гэлвина.
Фогарти снова прислушался. Из комнаты Гэлвина не доносилось ни звука. Он постучал, потом толкнул дверь и тут же прикрыл ее.
- Вызовите доктора Кармоди, быстро! - резко бросил он.
- Что там такое, отец мой? Несчастье?
- Да, дело плохо. Когда справитесь, сбегайте за отцом Меджинпизом.
- Ох уж этот старый пистолет! - простонала она тихонько. - Я всегда его боялась. Сейчас позвоню доктору Кармоди.
И она заторопилась вниз по лестнице.
Фогарти спустился вслед за ней и вошел в гостиную, чтобы взять из буфета хранившийся там елей.
- Не знаю, доктор, - услышал он стонущий голос Мери. - Отец Фогарти сказал, что произошло несчастье.
Он опять поднялся наверх и убрал с постели пистолет, прежде чем совершить помазание. Он как раз кончал свое занятие, когда дверь отворилась и в синем узорчатом халате вошел приходской священник.
Меджинниз приблизился к постели и посмотрел на распростертое тело. Затем взглянул поверх очков на Фогарти. Лицо его ничего не выражало.
- Я опасался чего-нибудь вроде этого, - произнес оп многозначительно. Я чувствовал, что он немного неустойчив.
- Вы не думаете, что это несчастный случай? - спросил Фогарти, сознавая всю нелепость своего вопроса.
- Не думаю, - ответил Меджинниз, посмотрев на него сквозь очки сверху вниз. - А вы?
- Но как он мог решиться на такое? - в голосе Фогарти сквозило сомнение.
- Кто знает? - несколько нетерпеливо отозвался Меджинниз. - От слабохарактерных людей всего можно ожидать. Кажется, он не оставил никакой записки?
