
Чем кажутся по виду. Между ними
Имеется испытанное средство
От недуга смертельного, который
Терзает короля.
Графиня
Зачем ты хочешь
В Париж, скажи?
Елена
Ваш сын навел меня на эту мысль,
Не то король, Париж и медицина
Не нужны, верно, были бы смятенью
Моей души.
Графиня
И думаешь, Елена,
Что, если королю предложишь помощь,
Ее он примет? Он и все врачи
В одном согласны: что они не могут
Ему помочь. Ужель они поверят
Несведущей и бедной деве, если
Наука, средства истощив, решилась
Болезнь покинуть?
Елена
Что-то есть здесь, - больше
Великих знаний моего отца,
Что мне в наследство данные лекарства
Благословят счастливейшие звезды.
И если б только ваша светлость дали
Мне разрешенье счастья попытать,
Ручаюсь я моей ненужной жизнью,
Я вылечу его.
Графиня
Ты в это веришь?
Елена
Я это знаю!
Графиня
Я дам тебе с любовью разрешенье,
Дам средства, провожатых, также письма
К моим родным в Париж. Сама ж останусь
Молить тебе у господа успеха.
Так завтра ж в путь, и знай: чем я могу
Я всем тебе всемерно помогу.
Уходят.
АКТ II
СЦЕНА 1
Париж. Зала в королевском дворце.
Фанфары.
Входят Король в сопровождении молодых дворян, отправляющихся,
на Флорентийскую войну, с которыми он прощается; Бертрам,
Пароль и свита.
Король
Прощай, мой юный рыцарь. Сохрани
Воинственный свой дух. - И ты прощай.
Совет мой разделите меж собой,
Как дар, что возрастает с полученьем:
Обоим хватит.
1-й Дворянин
Государь, надеюсь
Успеть в науке ратной; а вернувшись,
Найти вас в добром здравье.
Король
Нет, нет, не может быть. И все же сердце
