- Благодарю небо, благодарю вас, сеньоры, и, наконец, благодарю свой собственный голос за эту перемену к лучшему - за переход в другую лодку, хотя, впрочем, я полагаю, что эта лодка очень скоро избавится от груза моего тела, ибо душевные муки мои внятно говорят о том, что мне осталось жить считанные мгновенья.
- Бог все делает к лучшему, - заметил Периандр. - Уж если я остался жив, значит нет таких невзгод, которые могли бы свести человека в могилу.
- Нет такого несчастья, которое могло бы сокрушить и уничтожить надежду, - вмешалась Ауристела. - Подобно как солнечный луч ярче сияет во мраке, так же точно надежда выходит из испытаний еще более твердой, отчаиваться же свойственно существам малодушным: как бы человек ни был измучен, но если он предается отчаянию, то это свидетельствует о его крайней трусости и душевной слабости.
- По крайнему моему разумению, в такие минуты человеку надлежит взять себя в руки и стиснуть зубы, - сказал Периандр. - Ни при каких обстоятельствах не должно терять надежду, ибо тем самым мы гневим бога, - а мы не смеем его гневить, - мы истощаем бесконечное его милосердие.
- То правда, - согласился певец, - я и сам так думаю вопреки и наперекор тому опыту, который я за свою жизнь приобрел в беспрерывных моих огорчениях.
Эта беседа не мешала гребцам грести, и еще засветло путники причалили к острову, на котором также не было людей, но зато были деревья, и даже в большом количестве, и притом - обильные плодами, каковые плоды, несмотря на то, что пора их уже прошла и они переспели, были все еще съедобны.