Праздновали мы в баре "Йоги", и она привела туда своего бойфренда. Все остальные пришли сами по себе, в том числе и профессор Джейкобс - старый седой дядька с пивным пузом. Для него это был последний семестр, он уходил на пенсию.

Англичанин мне не понравился. Он много болтал, и улыбался и гримасничал. Джейн тоже улыбалась, прислушиваясь к каждому его слову. Видно было, что она понимает не все из того, что он говорил.

- Как ты думаешь, что держит их вместе? - спросил я сидевшую рядом со мной Джуди.

- Секс, - ответила она и похабно улыбнулась.

Прислушавшись к ее разговору со Стивом - он сидел с другой стороны - я понял, что она пытается раскрутить его на поход в стрип-бар. Перед этим Стив рассказал, как он однажды, готовясь к экзамену, для эксперимента выжрал полную бутылку вина.

- Я хотел убедиться, что смогу ответить экзамен в любом состоянии, самодовольно разглагольствовал Стив.

Более скучного и унылого типа, чем он, не было во всем университете. Он всегда выполнял все задания в классе, ни разу за семестр не пропустил занятия, засыпал бедного Джейкобса идиотскими вопросами и никогда не шутил и не смеялся.

Когда Джуди предложила купить еще кувшин пива, все начали придумывать отмазки, в том числе Стив, и остались только я, она и Джейкобс - этот никуда не спешил: он был старый холостяк.

Мы быстро разделались с кувшином и пошли с Джуди играть в бильярд два на два против пьяных в дупель юных американок. Играли все одинаково плохо и вообще больше хохотали с того, какие делали друг другу подставы, чем играли. Я пытался клеиться к обеим, но они, как и большинство американок, меня игнорировали.

Игра закончилась - мы с Джуди выиграли и взяли по этому случаю еще кувшин пива и вернулись к столику. Джейкобс болтал с каким-то пареньком, наверное, бывшим своим студентом. Мы налили ему пива и стали медленно допивать остальное.