высокие б. Начато: быс в. частые г. небольшие облака} беспрестанно заслоняли солнце - они быстро неслись одно за другим: в вышине {а. Начато: как б. знать, в вышине в. в вышине, знать} ветер был сильнее. Большие некошеные поляны, волнистые {кой-где} холмы, покрытые кустарником и распаханные по бокам {и распаханные по бокам вписано.}, узкие зеленые болотца {а. болотца б. долины}

Начало второй редакции (Третий день)

О кроткие чувства, мягкие звуки {звуки глубокие}, доброта и утихании трепетной души {доброта ее души вписано; вместо: трепетной - было начато: взвол}, тающая радость {а. тихие радости б. тихая радость} первых умилений любви - где вы, где вы?

Варианты прижизненных изданий и наборной рукописи (HP)

весь небосклон / небосклон весь (Б Чт)

реплики: - Поспешите, ребятушки ~ далеко. - нет. (Б Чт)

уголь / углю (НР, В Чт, 1860, 1865, 1869, 1874)

18 лепилось / лепилося (1860, 1865, 1869)

лошадьми / лошадью (НР, В Чт, ШО, 1865, 1869, 1874)

поросший / проросший (НР, 1860, 1865, 1869, 1874)

мхом / мохом (НР, В Чт, 1860, 1865, 1869, 1874)

на колени / на колена (НР, Б Чт, 1860, 1865, 1869, 1874)

передо мной / предо мной (НР, Б Чт, 1860, 1865)

медленно возразил / возразил (НР, В Чт, 1860)

как отрубит, и прочь / и прочь (НР, Б Чт, 1860)

ну, так беда! / ну, тут беда! (НР, Б Чт, 1860, 1865, 1869, 1874)

того самого / эттого (НР, Б Чт, 1860)

Слов: словно енарал на разводе - нет. (HP, Б Чт, 1860)

самыми / самими (НР, Б Чт, 1860, 1865) Стр. 67.

нагреб / набрал (НР, Б Чт, 1860, 1865, 1869)

Слов: Так и пошли сигать! - нет. (НР, Б Чт, 1860)

за зеленой ~ постепенно / толстый столб сизого дыма медленно поднимался от земли, за зеленой полоской низкого ельника, постепенно (НР, В Чт, 1860)

полосой / полоской (1865, 1869)

мы подвигались / мы надвигались (НР)

повторил / повторял (НР, Б Чт, 1860, 1865, 1869)

телеге / телегам (НР, Б Чт, 1860, 1865)

мхе / мохе (НР, Б Чт, 1860, 1865, 1869, 1874)

поворачивала со трепетала / поворачивая человека со стороны на сторону и трепеща (НР, Б Чт, 1860, 1865)

Текста: - Ну, что ж ты со подумал я.



20 из 29