- Я не поведу корабль, - закричал пилот, - не поведу, будь вы прокляты.

- Эй, парень, - глаза капитана гневно сузились, - садись на свое место и делай свою работу. Координаты у тебя на экране.

- Нет, - Майкл вскочил, - нет, нет, нет! И еще тысяча нет!!!

Капитан сунул руку в карман своего комбинезона. Это был очень редкий случай. Наверное, применить оружие сейчас целесообразно, тем более, что желания уговаривать и в чем-то убеждать паренька у него нет. Ничего, он прикроет его потом, на базе, скажет, что бортпилоту было нелегко оклематься после таких испытаний и поэтому пришлось применить силу. Не каждый ведь испытывает такой шок, какой испытывают депортированные агенты.

Кровальски резко выбросил руку из кармана и навел дуло пистолета на Майкла.

- Живо садись на свое место и делай работу, - чеканя каждое слово, произнес капитан, - или я раздроблю твой череп.

- Эй, у вас же нет убийств, - язвительно крикнул бортпилот.

- Мне, как капитану, в нештатной ситуации разрешено применить оружие. Да, меня накажут потом за убийство, но не так сильно, как если бы я не выполнил миссию. Так что, пошевеливайся.

Майкл уселся обратно и трясущимися руками начал вводить координаты новой точки назначения. Все время, пока корабль двигался в сторону объекта, Кровальски провел рядом с бортпилотом, держа его на прицеле.

Смит все еще находился в каком-то шоковом состоянии. Он все смотрел на одинокую точку на радаре, точку, которая двадцать лет была его родиной, точку, на которой его любили.

- Пора выпускать эти чертовы ракеты, - взглянул на таймер Кровальски, - обойдемся без предварительных расчетов, я не хочу провести еще полчаса держа тебя на мушке. Планетка небольшая, и я думаю, что все пройдет благополучно, если мы просто выпустим по ней несколько ракет, без всяких анализов различных траекторий и прочего дерьма. Ведь тебе хочется, я думаю, закончить это побыстрее, так что, как видишь, я иду тебе навстречу.