"О, если бы не возвращаться!"

ПРИМЕЧАНИЯ

Стр. 536. Наливки — слобода в Москве, основанная при Василии III.

Евстафий (ок. 1110 — ок. 1194) — духовный писатель, митрополит греческого г. Солуня (Фессалоники, Салоники) на берегу Эгейского моря.

…"приукаженный поп, по эпитрахильному указу"… — т. е. прикреплённый к церкви по указу митрополита, разрешавшему служить в храмах один год лишь при наличии епитрахили — обрядового передника с крестом, надеваемого на шею и спускающегося ниже колен.

Левиты — каста священнослужителей низшего сана у древних евреев.

Стр. 537. Седьмица (церковнослав.) — неделя.

Дикастерия — народный суд присяжных в Афинах.

Стр. 538. Антифоны — краткие стихи из псалмов, исполняемые хорами сперва на одном клиросе, потом на другом.

Прокимны (прокимены) — стихи из Псалтири, поющиеся в церкви перед чтением из Священного Писания.

Стр. 540. Лепко и крепко — характерное выражение утверждения нерушимости просьбы-желания в народных заговорах.

Стр. 546. Самобытники — славянофилы.

Анна Ивановна (1693 — 1740) — племянница Петра I, герцогиня курляндская, с 1730 русская императрица.

Бирон, Эрнст Иоган (1690 — 1772) — фаворит Анны Ивановны, с 1730 граф, с 1737 герцог Курляндии, создатель режима репрессий и засилья иностранцев бироновщины.

Стр. 548. Куколь — монашеский колпак, капюшон либо плат, покрывающий грудь и шею.

Стр. 549. Леонид (1709 — 1743) — архиепископ Сарский и Подонский.

Стр. 551. Игнатий Смола, митрополит Коломенский (…) при коловращениях 1730 года… — упоминание о церковных интригах и о наказании Смолы за его медлительность в осуждении неугодного властям Воронежского епископа Льва (Орлова).

"Порутчики" (поручики) — лица, дающие ручательство за кого-либо.