КАРМЕН. Да и умного не дождешься. В голове - вакуум.

ХОСЕ. А есть, наоборот, такие женщины, которые сбивают человека с толку, из-за них попадаешь в шайку контрабандистов, и она, оказывается, наводчица, а ты уже бандит.

АВТОР. Но тут необходимо заметить, что в Испании профессия разбойника не расценивается как бесчестная. Грабеж на больших дорогах является актом оппозиции, протестом против тиранических законов. А потому человек, который бросает вызов правительству, является своего рода героем, которого уважают мужчины и обожают женщины.

КАРМЕН. Я поеду с богатеньким англичанином по дороге, которую тебе укажу. Вы на него нападаете. Грабите дочиста. Лучше всего укокошить. Но надо, чтобы Кривой выскочил первым. Ты держись позади. Понял.

ХОСЕ. Нет.

КАРМЕН. У англичанина отличные пистолеты.

ХОСЕ. Я ненавижу твоего Кривого, но сведу с ним счеты по-честному.

КАРМЕН. Не ты его, так он тебя. Сообрази! На это тебя уже не хватает?..

ХОСЕ. Это был третий на моем счету. Зачем она вызволила его? Чтобы я его убил?

КАРМЕН. Ты хотел, чтобы у меня был один. Вот, ты один. Чем недоволен?

ХОСЕ. Думаешь, просто убить человека?

КАРМЕН. Тебе не привыкать.

ХОСЕ. Вот как ты заговорила!

КАРМЕН. Ради тебя же все. Ради тебя!

ХОСЕ. Хочешь знать, как все это произошло?

КАРМЕН. К чему вспоминать!

ХОСЕ. Я попал ножом ему в горло. Нож вошел так глубоко, что моя рука уперлась ему в подбородок.

КАРМЕН. К черту подробности!

ХОСЕ. Я с такой силой повернул клинок, что он сломался.

КАРМЕН. Хвалю.

ХОСЕ. Его вышибло из раны струей крови в руку толщиной.

КАРМЕН (похлопала в ладоши). Браво!

ХОСЕ. Если тебе понадобится, как ты избавишься от меня?

КАРМЕН. Скажи ты себе: "Мне хорошо. Я спокоен". Скажи вслух.

ХОСЕ. Мне хорошо, я спокоен.

КАРМЕН. Еще раз!

ХОСЕ. Мне хорошо, я спокоен.

КАРМЕН. И так надо много раз повторять, каждое утро, как только проснешься.