На свадьбу, которая должна была состояться после нашего возвращения из рейса, он прийти отказался. По всему выходило, что я предал его звездное братство, которое по его неписаным законам, должны были населять только опытные холостяки. Самое неверное решение в моей жизни он принял за свою ошибку и с горя напился. Даже на старт он явился в летном комбинезоне, из каждого кармана которого торчал пузырек с виски. В таком виде он напоминал мне передвижной бар. "Он все-таки неплохой парень, этот Кастинс, хоть и ворчун. Не всем же быть молодыми и счастливыми", - подумал я тогда, а потом не раз вспомнил эти слова.

Мы разбились. Жестоко и глупо. Не верно рассчитали маневр облета второй планеты и столкнулись с астероидом. Он был не самый большой, но нам хватило. Астероид изуродовал главный двигатель. "Годзилла" потеряла управление, зависнув на орбите, словно огромная свечка, а, спустя несколько месяцев, вторая планета притянула нас к себе, мы упали на высокогорное плато. К счастью наша малышка была рассчитана и на такие "посадки", аварийная система сделала все, что смогла. Мы выжили, но повредили и второй двигатель. Система регенерации воздуха, еда, запасной источник энергии на пятьдесят лет, все каким-то чудом уцелело.

Гравитация у Церпании была бешенная. Не зря компания интересовалась этим районом: обе планетки, сплошные полезные ископаемые. Большие люди заработают большие деньги, если, конечно, когда-нибудь узнают то, что недавно узнали мы. Связь тоже вышла из строя.

От удара я получил сильное сотрясение, а Кастинсу перебило позвоночник, но он был еще жив. Когда я немного оклемался и меня перестало тошнить, я отнес его в кормовой отсек. Там я поселился и сам, в надежде отремонтировать второй двигатель, на котором можно было добраться хотя бы до Плеяд. Но, сначала я попытался восстановить связь.

На установку новой антенны на внешней обшивке корабля у меня ушло почти три месяца, но зато теперь нас могли услышать корабли, пролетавшие в паре световых лет от района Церпании.