Probably not. That one had been the lord, a hard man but a fine commander; they would have served him with goodwill but sober faces. For the son, it was clearly different. I am looking at a phenomenon, Varro thought. The Myrmidons could not have gone more happily to fight for Achilles, nor the Macedonians for Alexander the Great. They love him! He's their darling, their mascot, their child as much as their father. A vast bulk deposited itself on the step next to him, and Varro turned his head to see a red face topped by red hair; a pair of intelligent blue eyes were busy assessing him, the only stranger present. "And who might you be?" asked the ruddy giant. "My name is Marcus Terentius Varro, and I'm a Sabine." "Like us, eh? Well, a long time ago, at any rate." A horny paw waved in the direction of Pompey. Look at him, will you? Oh, we've been waiting for this day, Marcus Terentius Varro the Sabine! Be he not the Goddess's honeypot?" Varro smiled. "I'm not sure I'd choose that way of putting it, but I do see what you mean." "Ah! You're not only a gentleman with three names, you're a learned gentleman! A friend of his, might you be?" "I might be." "And what might you do for a crust, eh?" "In Rome, I'm a senator. But in Reate, I breed mares." "What, not mules?" "It's better to breed the mares than their mule offspring. I have a little bit of the rosea rura, and a few stud donkeys too.'' How old might you be?'' "Thirty two," said Varro, enjoying himself immensely. But suddenly the questions ceased; Varro's interlocutor disposed himself more comfortably by resting one elbow on the step above him and stretching out a Herculean pair of legs to cross his ankles. Fascinated, the diminutive Varro eyed grubby toes almost as large as his own fingers. "And what might your name be?" he asked, falling into the local vernacular quite naturally. "Quintus Scaptius." "Might you have enlisted?" "All Hannibal's elephants couldn't stop me!" "Might you be a veteran?" "Joined his daddy's army when I was seventeen.


12 из 983