После демобилизации Агеев работал в Москве на заводе «Динамо» шлифовщиком.

В 1971 г. уехал в порт Находка по оргнабору, работал грузчиком в рыбном порту, потом матросом-бетонщиком на плавучем доке в Находкинском судоремонтном заводе, вахтенным матросом, учеником моториста.

В 1972 г. Борис Агеев приехал на Камчатку, поселился на острове Карагинском, где работал техником-смотрителем на маяке. Здесь и начал писать.

В 1976 г. в журнале «Юность» была опубликована первая повесть Б. Агеева «Текущая вода» с иллюстрациями самого автора. Ее отличает художническое, поэтическое видение мира, суровой красоты северной природы, глубокий психологизм, динамичность. Повесть получила премию журнала «Зеленый листок». Уехав с острова, Агеев жил в Оссоре, затем в Милькове, работал художником-оформителем и писал.

В 1983 г. издательство «Советский писатель» выпустило первую книгу молодого автора. В нее вошло две повести: «Текущая вода» и «Третий».

В «Третьем» место действия — снова Дальний Восток, Камчатка, герои — люди сложных морских профессий. Новая повесть показала значительный творческий рост автора. В 1984 г. Б. П. Агеев был принят в Союз писателей, в 1986 г. поступил на Высшие литературные курсы в Москве.

Отдельные издания

Третий; Текущая вода: Повести. — М.: Сов. писатель, 1983. — 256 c.: ил.

Из публикаций в сборниках и продолжающихся изданиях

Текущая вода: Повесть//Юность. — 1976. — № 9. — С. 3. — 34. — То же//Откровение. Владивосток, 1979. — С. 3. — ПО. — (Мол. проза Дал. Востока).

Рисунок карандашом: Отрывок из романа «Анотванна»//Камчатка: Лит. — худож. сб. — Петропавловск-Камчатский, 1978. — С. 79–97.

Парень в штормовке: [Рассказ]//Дал. Восток. — 1980. — № 3. — С. 53–57.