
Говорите, что ей восемнадцать, а тянет она на все сорок с гаком. - А вы не думали, сколько испытаний выпало на её долю? Гранитный вы истукан! - А сколько за восемнадцать лет может выпасть испытаний? - Да на те же сорок с гаком. И вообще, не смейте отзываться о моей кровинке в таком тоне! - Ой-ой-ой! Айдате лучше в ресторан. Я когда выпью, мне всё равно будет восемнадцать ей или сорок, - Хуан Карлос потянул Никиту за рукав. - Постойте, отцепитесь, - отбивался тот. - Я вам ещё кой чего занятного расскажу! Дело в том, что ваши родители... э-э-э... не захотят, чтобы вы женились на моей племяннице. - Да ну? Вот неприятность-то. Верно, папаша пронюхал о нашей помолвке девять лет назад. Послушайте, давайте пообедаем, а потом придумаем что-нибудь. - Погодите! А если папаша сам захочет жениться на Пенелопе? - Это не так. А мамаша?.. - Но ведь и у вас пока есть жена... - Да, но я дьявольски несчастлив в браке. Стряпня - отрава, ни нажраться от пуза, ни выпить, как подобает мужчине. Вот и приходится ловить хороших людей на улице. - Такого обжору ни одна жена не прокормит! - ехидно заметил Никита. - За обедом договорите... - тащил его в харчевню Хуан Карлос. - Ну уж нет! Мне что - безразлична судьба Пенелопы? Да я горло перегрызу за Пенелопу! Хотите меня обедом отвлечь? Прощелыга! - Тю-ю-ю. Ну и забирайте её к шутам. Очень надо ругаться! - Как же я её заберу, если вы ей клятвенные клятвы давали! - Чего наш брат не насулит? Может - мне и не жениться совсем? - Она там слёзы по нему проливает, Мария Кортес умереть спокойно не может, не обвенчав вас, а он - в кусты! - Гм... А всё-таки испытания, наверное, наложили на неё отпечаток... Бедняжка столько натерпелась, ожидая большой и неугасимой любви... - Это вашей, что ли? - Да ясно - моей. Не Луиса же Альберто! Эх, если бы не целовал я перед Пенелопой свой серебряный медальон, который надел мне отец, пропавший без вести в Антарктиде... - Медальон? - выпучил глаза Никита. - Покажи медальон!!! - Нате вам, подавитесь! Восемь песо за потрогать. - Сынок! Сыно-о-очек! - распростёр объятия старый негр.