Иоанна ХМЕЛЕВСКАЯ

Алмазная история - 1

Перевод с польского Н.В. Селивановой

Анонс

Ну как можно насолить старому нелюбимому мужу, офицеру английских колониальных войск Индии, аккуратисту и педанту, для которого честь превыше всего? Никаких проблем - надо просто выкрасть из древнеиндийского храма самый большой в мире бриллиант, и пусть у полковника голова болит, как пережить тот прискорбный факт, что супруга оказалась.., ну скажем так.., не особо щепетильной.

Осуществив похищение, юная Арабелла вскоре передумала компрометировать мужа, но, к сожалению, судьбой уникального камня интересовались слишком многие. На протяжении полутора веков великолепный алмаз переходил из рук в руки, чтобы всплыть в современной Польше. А уж коли так, было бы наивно предполагать, что делом не заинтересуется пани Иоанна.

Вступление

Адвокат взглянул на своих клиенток, изо всех сил стараясь сохранить спокойный и даже равнодушный вид.

- В случае владения имуществом очень большой стоимости, а в особенности движимым, - произнес он сухо, - необходимы бесспорные доказательства права на собственность. Следует исключить малейшие подозрения, что предмет мог быть украден или им завладели каким-либо иным незаконным способом. Всплывшая совершенно неожиданно, скажем, картина Рембрандта, о которой ходили туманные слухи.., или нет... Исключить вероятность подделки, проследить судьбу предмета...

- В данном случае подделки можно не опасаться, - вежливо заметила одна из клиенток.

- Несомненно. Итак, проследить судьбу, все подтвердить документально, ведь живых свидетелей, как я понимаю, уже не осталось. Возможно, какая-то корреспонденция.., разумеется, следует проверить ее аутентичность...

- Предположим, все доказано, - нетерпеливо прервала его вторая клиентка. - И что потом?

- И потом, естественно, вы можете им распоряжаться.