
— Горло болит, с трудом могу говорить. Вахмистр Ромикат отправил меня в тыл для выздоровления.
— Это очень благоразумно с его стороны. Ты давно уже здесь? — спрашивает Мейнхард.
— Что? — хрюкает Свина, по-птичьи вытягивая голову.
Мейнхард подтягивает его за руку к себе и говорит ему прямо в ухо.
— Ты давно уже здесь?
— Около часа. Мне нужно было попасть в 4-й эскадрон, но грузовик сломался. Пришлось ждать целый день, прежде чем нам прислали тягач.
— С тобой был еще кто-нибудь? — почти кричит Мейнхард в ухо своему собеседнику.
— Да, были. Горный и Кирштейн.
— Так они оба здесь?! — радостно восклицает Мейнхард.
Похожий на свинью ефрейтор удрученно кивает и еле слышно отвечает:
— Горному лишь отсекло осколком часть руки. Кирштейна убило на месте. Тоже осколок. Его сразу отвезли на кладбище.
Мейнхард, должно быть, хорошо знал убитого солдата.
— Чертов Сталинград! — говорит он дрогнувшим голосом. — Скоро здесь никого не останется из старых товарищей. Теперь не стало Фрица, а ведь он верил, что с ним ничего не случится. Мы с ним воевали целый месяц бок о бок. Однажды у него из рук выбило вражеской пулей винтовку, а вскоре после этого осколком откололо край каски. Но он был убежден, что не найдется такой русской пули, на которой было бы написано его имя. Думал, что умрет в глубокой старости, в собственной постели. Его ничто не могло разубедить, несмотря на то, что его товарищи гибли один за другим. И вот теперь это случилось. Убили моего товарища. Это же надо.
Мейнхард замолкает, затягивается трубкой и выпускает клубы дыма.
Свина садится на скамейку и пристально смотрит на мерцающий свет самодельной керосиновой лампы, которая вчера появилась в нашем блиндаже. Какая-то светлая голова придумала следующее — винную бутылку до половины наполнили керосином и воткнули в горлышко патронную гильзу, пробитую в двух местах. Пары, выходящие через дырочки, поджигаются, и лампа горит ровно, освещая блиндаж лучше, чем обычные коптилки, запас которых, впрочем, у нас невелик.
