Мелкая датская собака меньше, чем далматин, но будучи такой же пятнистой и так же любящей лошадей, она часто смешивается с далматином под общим названием "каретная собака".

1883. "Во многих своих статях он напоминает бультерьера, но голова у него похожа на пойнтера". Гордон Стейблс, "Наш друг собака".

1891. "Далматин или каретная собака впервые появился в провинции Далмация, в южной части Австрии, находящейся на северо-восточном побережье Адриатического моря. Он получил имя по названию своей родины. Во Франции он известен как бенгальский брак, там считают, что это разновидность индийской собаки". Майор Вудкок, "Американская книга о собаках под редакцией Шилдса.

1894. Вряд ли стоит сомневаться, что наша каретная собака происходит из Далмации, провинции в южной части Австрии, отсюда и ее название далматин. Из Далмации она могла попасть в Испанию или, возможно, вначале какой-то испанец отослал ее в этот район, где предприимчивые местные жители назвали ее своей. Однако неважно, какая страна будет считаться ее родиной". Родон Ли, "История и описание современных собак Великобритании и Ирландии (Раздел неспортивных собак).

1897. "Документы шестнадцатого века описывают собаку родом из Испании. Последние авторитетные исследования ее происхождения ведут в Данию, где она использовалась в качестве тягловой собаки. По внешнему виду напоминает пойнтера". Х.У. Хантингтон, "Моя собака и я".

1901. "...возможно происходит из Далмации, провинции Австрии, однако документы XVI века называют ее родиной Испанию. Последние авторитетные исследования ее происхождения ведут в Данию, где она использовалась в качестве тягловой собаки. По внешнему виду очень напоминает пойнтера". Х.У. Хантингтон, "Выставочные собаки".

"Происхождение далматина не является таким же неясным, как происхождение других пород.