Некоторое время они выигрывали, однако любители вельшей скоро раскусили эту уловку и в ринге снова воцарился старый тип вельш-терьеров, пока он также не был "улучшен" фокстерьером. В то время как приключения вельшей на самом деле не имеют отношения к формированию эрделей, сам факт того, что помеси эрделей и фокстерьеров выигрывали выставки, говорит о невозможности скрещивания эрделей с вельштерьерами, каких мы знаем сегодня. Тем не менее, не вызывает сомнения, что у обеих пород был общий предок.

По мере эволюции эрдельтерьера уязвимым местом стал размер, и в 1902 году в стандарт было записано следующее требование: "Единогласным мнением клуба является то, что размеры эрдельтерьера, приведенные в данном стандарте (18 - 20 кг), - одна из самых важных, если не самая важная характеристика породы; судьи, которые в дальнейшем будут оценивать ее достоинства, должны считать мелких представителей породы значительно отстающими по качеству, чем собаки стандартного веса; те же судьи, кто, по мнению комиссии, наградит или поставит впереди ринга собак мелкого типа, будут немедленно вычеркнуты из списка экспертов". Сильные выражения возымели действие, поскольку немногие судьи хотели удостоиться такого наказания. Немного позже ударение было поставлено на слове "крупный" - чем крупнее, тем лучше. К счастью, эта тенденция также была прекращена, хотя некоторые эрдели успели достигнуть высоты в 60 см при должном весе, что говорило о худобе и недостаточной крепости сложения.

Некоторые специалисты считают, что ирландский терьер, как и вельш, также принимал участие в формировании эрдельтерьера, однако это кажется сомнительным. К тому времени как "ирландцы" развились настолько, что стали воспроизводить устойчивый тип, эрдель уже находился на пути к славе. Использование ирландского терьера для улучшения выражения, а также размеров и постава ушей, возможно, имело место в некоторых отдельных случаях, но вряд ли достоверно.