Холланд Бакли даже называет человека, который первым попробовал это сделать; это был некий Уильям Холмс из Брэдфорда, скрестивший терьера с выдровой гончей в 1853 году. По словам Бакли, "это дало собаку такую же боевую и задорную, как терьер, но более крупную, а потому способную справиться с крупной добычей, в изобилии водившейся в той местности. Гончих и терьеров скрещивали часто, щенков тут же продавали местным охотникам. Повзрослевших щенков более десяти лет скрещивали между собой, пока не получили в районе Отли, Шипли и Бредфорда устойчивый вид собаки, которые за рабочие и боевые качества заслужили прекрасную репутацию во всем графстве. Вопрос об общей схожести и одинаковом типе никого не беспокоил. Эти терьеры чуть ли не жили в воде и даже в холодную погоду предпочитали залезть в воду, чем бегать по берегу. В окрестностях Бингли их называли береговыми терьерами"

Судя по всем источникам, предки эрделя подвергались мешанине скрещиваний; близость многочисленных отар овец заставляет подозревать, что наследственный пастуший инстинкт, демонстрируемый некоторыми представителями породы, можно объяснить какими-то связями с бордер-колли или другими пастушьими собаками.

Бультерьер - еще одна порода, кровь которой можно подозревать в эрделе. Связь их нельзя отрицать, поскольку були могли способствовать формированию боевого духа эрдельтерьеров. Некоторые специалисты утверждают, что скрещиваний с бультерьером не было, другие настаивают, что они были. Но если и были, то только в ранний период - с "первоначальным" жесткошерстным терьером, а не с более поздним береговым. Поддержку этой теории дает книга Гербаха-Ягера "Полицейская собака", написанная в 1910 году, где говорится: "Эрдельтерьер развивался в отдельной части графства Йоркшир, лежащей между реками Эйре и Уорф - район, густо застроенный фабриками и каменоломнями. Лет пятьдесят назад рабочие этого района вывели терьера весом восемь десять килограммов и рыжеватого окраса. Эти собаки, разновидность старого жесткошерстного терьера, были прекрасными бойцами, их использовали именно для этой цели.