Фортинбрас, принц норвежский.

Капитан.

Английские послы.

Гертруда, королева датская, мать Гамлета.

Офелия, дочь Полония.

Лорды, леди, офицеры, солдаты, матросы, вестовые, свитские.

Акт I

Cцена 1

Эльсинор. Площадка перед замком.

Полночь. Франциско на своем посту. Часы бьют двенадцать. К нему подходит Бернардо.

Бернардо Кто здесь?
Франциско Нет, сам ты кто, сначала отвечай.
Бернардо Да здравствует король!
Франциско Бернардо?
Бернардо Он.
Франциско Вы позаботились прийти в свой час.
Бернардо Двенадцать бьет; поди поспи, Франциско.
Франциско Спасибо, что сменили: я озяб, И на сердце тоска.
Бернардо Как в карауле?
Франциско Все, как мышь, притихло.