Бернардо Ну, доброй ночи. А встретятся Гораций и Марцелл, Подсменные мои, – поторопите.
Франциско Послушать, не они ли. – Кто идет?

Входят Горацио и Марцелл.

Горацио Друзья страны.
Марцелл И слуги короля.
Франциско Прощайте.
Марцелл До свиданья, старина. Кто вас сменил?
Франциско Бернардо на посту. Прощайте.

(Уходит.)

Марцелл Эй! Бернардо!
Бернардо Вот так так! Гораций здесь!
Горацио Да, в некотором роде.
Бернардо Гораций, здравствуй; здравствуй, друг Марцелл
Марцелл Ну как, являлась нынче эта странность?
Бернардо Пока не видел.
Марцелл Горацио считает это все Игрой воображенья и не верит В наш призрак, дважды виденный подряд. Вот я и предложил ему побыть На страже с нами нынешнею ночью