Ведьма может Упавший лист напоминаньем сделать. Как оседлают ветер, невидимки, Так ворожат без устали, вредя нам, Ведь учатся они тому с пеленок.

Кухулин

Нет, нет, при чем твое тут колдовство? И ветер ни при чем. - Браслет твой, мальчик.

Король

Прошу, дозволь на вызов мне ответить.

Другой Король

Отвечу я, Король Верховный. Айфе Украла у меня рабов.

Третий Король

Позволь мне. Без дома и овец остался я.

Четвертый Король

Готов я драться.

Остальные Короли. (Хором.)

Я! Я тоже! Я!

Кухулин

Назад! Назад! И прочь мечи! Никто Отвергнутый мной вызов не получит. Меч в ножны, Лаэгер!

Юноша

Да пусть идут! Я встретиться готов с двумя зараз.

Кухулин

В твои года и я таким же был. Но это мой дом. Кто посмеет гостя Здесь тронуть, биться будет тот со мной. Молчите? Не хотите с ним встречаться?

(Вынимает меч.)

Вот с этим болтуном и свистуном Белей волны, и с чибисом, и с мышью, Грызущей основание земли? Вот с этим, с этим? - Мальчик, я готов Со всеми драться, будь ты сыном мне. Сын отомстил бы, если бы меня Убил брат, сын, отец иль друг всех тех, Кого убил я ради Конхобара, Когда четыре короля сошлись, Чтоб поквитаться с ним. Нет, мститель Не нужен мне, ведь вместе мы с тобой Их выплеснем, как грязную водицу.

Юноша

Отныне рядом будем мы стоять.