ДОКТОР. Увы, Ваше величество. В наших школах остались только кретины, монголоиды, гидроцефалы и неизлечимо больные базедовой болезнью. К сожалению.

КОРОЛЬ. Н-да. Раса не в очень хорошем состоянии. Прежде таких убивали.

ДОКТОР. Теперь вы не можете себе этого позволить. Иначе Ваше величество останется без подданных.

ДЖУЛЬЕТТА. При чем здесь я?

СТРАЖ. Раса не в очень хорошем состоянии. Его величество остается без подданных.

КОРОЛЬ. Замолчи! Доктор! Тогда надо, чтобы они хотя бы выучили четыре-пять первых букв алфавита! Тогда лечите их!

МАРГАРИТА. Уже нельзя кого-либо вообще вылечить в этой стране. Даже вас.

ДОКТОР. Ваше величество, королева Маргарита права, к сожалению. Вас вылечить пока совершенно невозможно.

КОРОЛЬ. Я наверное идиот, я не понимаю! Вы что, сговорились? Я повторяю вам, доктор: я абсолютно не болен. Я совершенно здоров. Если, конечно, не брать в расчет мелких недомоганий, как у всякого. Я не болен!

МАРГАРИТА. Ты умрешь.

КОРОЛЬ. Замолчи!

МАРГАРИТА. Ты умрешь через полтора часа.

КОРОЛЬ. Что? Что ты сказала? Через полтора часа?.. Повтори.

МАРГАРИТА. Ты умрешь в конце спектакля.

КОРОЛЬ. Ха-ха. — Ой. Доктор, но ведь это даже не остроумно.

МАРГАРИТА. Через полтора часа.

КОРОЛЬ. Доктор, немедленно остановите её, я приказываю!

ДОКТОР. Ваше величество, правду не остановить.

КОРОЛЬ. Правду?

СТРАЖ. Да какая правда?

КОРОЛЬ. Подожди. Так что ж, по этой вашей правде выходит, я должен умереть?

ДОКТОР. Ну вы же видите, Марс и Сатурн вошли в контакт. Кислотные дожди.

КОРОЛЬ. Какие дожди, доктор? Кто посмел отдать такое странное распоряжение, не спросив моего согласия? Если это по вашей правде? Да я чувствую себя великолепно! А вокруг не правда, а густопсовая ложь.

МАРИЯ. Мой государь!