Чтоб он не вырос и не был отцеубийцей; Потом с распухшими ногами он поплелся 1195 К Полибу; а потом он, будучи сам молод, Женился на старухе, матери при этом; Затем он ослепил себя. Дионис Тогда, пожалуй, Счастлив он был бы, даже если б он стратегом С Эрасинидом Еврипид 1255 Ты врешь; я хорошо прологи сочиняю. Эсхил Но я не буду у тебя трепать отдельно Стих каждый по словам, но с помощью всевышних Я разнесу твои прологи пузыречком. Еврипид Как? Ты мои прологи пузыречком? Эсхил Верно. 1205 Одним единственным. Ты так ведь сочиняешь, Что в ямбы у тебя, что хочешь, можно вставить: И кожицу, и пузыречек, и мешочек. И вот сейчас я докажу. Еврипид И ты докажешь? Эсхил Да, докажу. Дионис (к Еврипиду) Коль так, то говори прологи. Еврипид 1210 «Египт, как громкое гласит о том преданье, На корабле морском с своими сыновьями В Аргос прибывши». Эсхил Пузыречек потерял. Еврипид Что тут за пузыречек? Чтоб пропал он! Дионис Скажи другой пролог, чтоб я опять увидел.

[Стихи 1215–1255. Еврипид продолжает читать другие свои прологи, и каждый раз Эсхил прерывает его замечанием: «Пузыречек потерял». ]

 Хор 1255 Что же случится, я не знаю: Сильно о том я озабочен, В чем же он упрекнет поэта,


11 из 16