Еврипид Эсхил достопочтенный повторяется. В стихи вглядись! Я объясню тебе. Тут сказано: «притек и возвратился я». Притек и возвратился — в чем тут разница? Дионис И верно. Кто же соседа станет спрашивать: Квашенку одолжи мне и корчажину. Эсхил ₁₁₆₀ Неправда, болтунишка, есть различие. Притечь в страну не значит возвратиться вспять. Притечь спокойно можно, в безопасности, А тот, кто изгнан, в дом свой возвращается. Еврипид Я утверждаю, «что Орест не мог притечь». Тайком, у власти не спросись, явился он.

^{[Стихи 1140–1178. Еврипид подробно разбирает прологи Эсхила и находит в них несообразности и повторения. ]}

Эсхил А ты как сочинял прологи? Еврипид Вот увидишь! ₁₁₈₀ И если я скажу одно и то же дважды, Иль ты увидишь где-нибудь некстати паклю, То плюнь ты мне в лицо. Дионис Ну говорит: я должен Смотреть за правильностью слов в твоих прологах. Еврипид «Эдип, сын Лая, был сначала муж счастливый». Эсхил ₁₁₈₅ Неверно: он несчастный муж был от рожденья; Ведь до зачатия его и до рожденья Сам Аполлон сказал, что будет он убийцей Отца. Так как он был сначала муж счастливый? Еврипид

«Потом он сделался несчастнейшим из смертных».

Эсхил ₁₁₉₀ Да нет; Эдип был во всю жизнь свою несчастным. Ведь только он родился, — было то зимою, Его в горшке нарочно приказали бросить,