И по ней все тонкости науки учит. Ведь и без того они умны, теперь же 1120 Еще больше навострились. Без боязни Приступайте ко всему, что вам угодно: Зрители — народ неглупый, вас поймут. Еврипид (к Эсхилу) Сперва я обращусь к твоим прологам самым, Чтоб разобрать часть первую твоих трагедий 1125 Большого мудреца. Дионис Какой же? Еврипид Да многие. Скажи сначала мне пролог из «Орестейи». Дионис Ну говори, Эсхил. Пусть все хранят молчанье. Эсхил «Гермес подземный, наблюдатель отчей власти! Будь мне, просящему, спаситель и помощник: Ведь я пришел и возвратился в эту землю». Дионис Ты можешь что-нибудь тут порицать? Еврипид Еще бы! Тут больше дюжины ошибок. Дионис Да всего-то Тут три стиха. Еврипид И в каждом есть ошибок двадцать. Дионис Эсхил, советую тебе молчать; иначе 1135 Окажется, что ты еще, сверх трех стихов, ошибся. Эсхил Что, буду я молчать пред ним? Дионис Меня послушай. Еврипид Да вот в начале самом он ошибся страшно. Эсхил Вот видишь, что ты врешь! Но я не беспокоюсь. Да где же я ошибся? Еврипид Говори с начала. Эсхил «Союзником явись мне и спасителем! В страну сию притек и возвратился я».


9 из 16