Замечание разумное, но неглубокое.

ОРФЕЙ

Сир, я никогда не стремился на глубину, большую, чем разум.

ПЛУТОН

Вынужден вам отказать. Я и сам предпочел бы избавиться от вашей жены, но у меня правило не выпускать отсюда никого. Это вопрос принципа. А то все начнут шастать туда-сюда. Рад знакомству, господин Орфей. Могу вас заверить, что лично займусь вашей супругой.

ПРОЗЕРПИНА

Не дайте запугать себя этими угрозами. Как любовник он отнюдь не вошел в историю.

ПЛУТОН

Я не вошел в историю?

ПРОЗЕРПИНА

История фиксирует успехи. Я просто сказала, что вы не можете похвастаться успехами. Я же не говорю, что вы не пытались их добиться.

ПРОЗЕРПИНА

Раз нимфа Мята с ним связалась. Ее травой теперь зовут. Что с этой дурочкою сталось? Ее как жвачку все жуют.

ПЛУТОН

Ерунда.

ВСЕ

Да, да, да. Если бабу клеит черт, Та от холода помрет.

ПРОЗЕРПИНА

С какою бешеною силой Белянку-травку он желал. Ее я в тополь превратила, Он чуть свой кран не обломал.

ПЛУТОН

Ерунда.

ВСЕ

Да, да, да. Если бабу клеит черт, Та от холода помрет.

ПРОЗЕРПИНА

Гекаты-ведьмы домогаясь, Пытался взять ее во сне. Мы с ней местами поменялись, И он залез в постель к жене.

ПЛУТОН

Ерунда.

ВСЕ

Да, да, да. Если бабу клеит черт, Та от холода помрет.

ПРОЗЕРПИНА

Пробравшись в рай под видом Змея,