Смотрите, все смотрите! Вот он сам! Явление четвертое
Ахилл, за ним Одиссей, Диомед, Антилох, Автомедон с колесницей и все войско греков.
Одиссей
Приветствую тебя, герой-эгинец. Который даже в бегстве побеждает. Юпитером клянусь, уж если ты Противницу, к ней обратись спиною, Поверг во прах одной лишь силой духа. То что же будет в день, когда ты с ней Лицом к лицу сойдешься, богоравный? Ахилл держит шлем в руке и вытирает лоб. Два грека, не спрашивая позволения, начинают перевязывать его раненую руку.
Ахил
Что там еще? Антилох
Сын Нереиды, Ты выказал такую быстроту, С какою даже вихрь неудержимый, Разбушевавшись, на просторах неба, Над изумленным миром не свистит. В свидетели Эриний призываю, — Когда б бежал я на твоей четверке От совести Я согласился б в грудь свою вместить Грехи и преступленья всех троянцев. Ахилл (двум грекам, которые, видимо, раздражают его своими заботами)
Болваны! Один из греческих военачальников
Кто? Ахилл
Ну, что вам? Первый грек (перевязывая ему руку)
Ты же ранен, Ахилл
И пусть.